Chants for baby (ころりん寝返り)

写真は3,4,5ヶ月のベイビー達です。(二人はハーフ）寝返りの時期ですね。そんなときのチャンツです。
 
ころりん寝返り　（ベイビー体操）
 
優しく揺らしながら　寝返りをする遊びです。寝返りができたら視野も変わり、楽しくなってくれることでしょう。そしてまた寝返りをしよう、とがんばってくれますよ。
 
Two fat sausages,                        ベイビーの足をタッチし
Rolling down the hill.                     軽く左右に揺らします。
Left to right, go, go, go.                 足を左右に交差させ、手助けします。
You can do it, you can do it.          寝返りができるようにお手伝いしましょう。
Wow, you could do it!
 
太っちょソーセージ、こ〜ろころ。
左から右にこ〜ろころ。できるかな、できるかな、わぁ、できた！