毎日お世話になっている電車（ city rail ）です。この電車がまた、時間どおりに来ないことがしばしば。それどころか、行き先が変わっちゃうこともあります。そんな放送が入るたびに日本人としては「え〜！なんで〜？」なんて思いますが、こっちの人は他人どうしでも顔を見合せ余裕の苦笑しています。そういえば以前、車内に "Shitty rail"（クソみたいな電車）という落書きがありました。それって、、、日本語でシティというと、この 「クソみたいな」になってしまいます！日本人、city rail の発音に気をつけて！
Kids Jokes！
What do you call a fish without an eye?
A fsh!
子どもの好きなジョークです。いろんな単語で使えますよ。
私も普通に他人同士で顔合わせて苦笑したりするけど、（それだけじゃなくて「こういうこと良くあるよね～」なんて話したりするけど）そういえばこれは日本では普通じゃないね！！！
どんなに時刻表をチェックして，乗り換え時間もばっちり確保・・と思っていても，裏切られるのがここの特徴ですよね。日本だったらきっと，みんな怒り心頭でしょうね！大らかな国って，時には迷惑だけど，でも大らかさは大事だと思う今日このごろです。