これは子ども達の大好きな曲のひとつです。動きも分かりやすいですね。実際に行進しながら歌って踊っても楽しいです。そんな場所ないよというなら、丸くなって踊ってください。先生は楽しそうに声も動作も大きくね!
**画像をクリックすると絵が動きます。音声は流れませんのでご了承ください。**
The people on the bus go up and down,
Up and down, up and down.
The people on the bus go up and down,
All through the town.
The wipers on the bus go swish, swish, swish
Swish, swish, swish, swish, swish, swish
The wipers on the bus go swish, swish, swish
All through the town.
The wheels on the bus go round, round, round
Round, round, round, round, round, round
The wheels on the bus go round, round, round
All through the town.
The baby on the bus cries wah, wah, wah
Wah, wah, wah,
The baby on the bus cries wah, wah
All through the town.
The daddy on the bus snores zzz, zzz, zzz
Zzz, zzz, zzz
The daddy on the bus snores zzz, zzz
All through the town.
The mommy on the bus says shhh, shhh, shhh
Shhh, shhh, shhh
The mommy on the bus says shhh, shhh
All through the town.
The driver on the bus goes honk, honk, honk
Honk, honk, honk, honk, honk, honk
The driver on the bus goes honk, honk, honk
All through the town.
Up and down, up and down.
The people on the bus go up and down,
All through the town.
The wipers on the bus go swish, swish, swish
Swish, swish, swish, swish, swish, swish
The wipers on the bus go swish, swish, swish
All through the town.
The wheels on the bus go round, round, round
Round, round, round, round, round, round
The wheels on the bus go round, round, round
All through the town.
The baby on the bus cries wah, wah, wah
Wah, wah, wah,
The baby on the bus cries wah, wah
All through the town.
The daddy on the bus snores zzz, zzz, zzz
Zzz, zzz, zzz
The daddy on the bus snores zzz, zzz
All through the town.
The mommy on the bus says shhh, shhh, shhh
Shhh, shhh, shhh
The mommy on the bus says shhh, shhh
All through the town.
The driver on the bus goes honk, honk, honk
Honk, honk, honk, honk, honk, honk
The driver on the bus goes honk, honk, honk
All through the town.
バスに乗ってる人は上へ下へ、上へ下へ、上へ下へ揺られるよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスのワイパーは シュッシュッシュッ、シュッシュッシュッ、
シュッシュッシュッって動くよ。
そうやって街を通って行くよ。
タイヤは クルクルクル、クルクルクル、クルクルクル回るよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でベイビーは わぁんわぁん、わぁんわぁん、
わぁんわぁんって泣くよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でお父さんは グーグー、グーグー、グーグーっていぎきをかくよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でお母さんは シーッシーッ、シーッシーッ、
シーッシーッって言うよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの運転手さんは ブッブッブッー、ブッブッブッー、
ブッブッブッーって鳴らすよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスのワイパーは シュッシュッシュッ、シュッシュッシュッ、
シュッシュッシュッって動くよ。
そうやって街を通って行くよ。
タイヤは クルクルクル、クルクルクル、クルクルクル回るよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でベイビーは わぁんわぁん、わぁんわぁん、
わぁんわぁんって泣くよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でお父さんは グーグー、グーグー、グーグーっていぎきをかくよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの中でお母さんは シーッシーッ、シーッシーッ、
シーッシーッって言うよ。
そうやって街を通って行くよ。
バスの運転手さんは ブッブッブッー、ブッブッブッー、
ブッブッブッーって鳴らすよ。
そうやって街を通って行くよ。
☆歌うときの留意点☆
リエゾン−up and down, wipers on, wheels on, driver on
それぞれのセンテンスの bus の後の動詞に三単現のs が付いている時とついていないときがありますね。それは The people on the bus go で説明しますと、on the bus は the people を修飾しているのでこの場合、go は the people に付随する動詞となります。それがわかればthe driver on the bus goes、もわかりますね。The driver に続く動詞として goes、三単現のs が必要なのです。
☆Directions & activities☆
それぞれ役割分担をし自分の番が回ってきたら動作をする。
ほかの生徒は、自分の番以外は up and down をしましょう。
2番目に swish swish という擬音が出てきます。他の擬音も学びましょう。
Munch munch もぐもぐ(食べる音)
Flip flap ばたばた(風に布が揺れる音)
Smash がちゃん(ガラスのようなものが割れる音)
Tick tock tick tock ちくたくちくたく(時計)
Scratch がりがり(掻く音)
Chop chop とんとん(包丁で切る音)
Splish splash ばしゃばしゃ(水の音)


意外と3年生くらいでも喜んで踊ったり歌ったりするんですよ~。でも,少しずつ恥ずかしがり屋の子も増えて,周りの目を気にする子も増えてくるこの時期。
3・4年生くらいの子どもでもノリノリでやってくれる歌があったらまた紹介してください☆