7月20日は2年ぶりの京都拾得ライブでした！私はバックボーカルで参加しました。バンドメンバーは私の大々好きな京都大学の軽音楽部の先輩達です（すみません、当時私はクラブ活動のみの参加でした）。この５月の東京でのライブも参加をさせてもらいました。追っかけバックボーカルですなぁ。この先輩達は社会的立場も高く、熟年でもあるのですが、30年前とちっとも変らないすっごくかっこいいバンドボーイズです。ウチの娘達もライブを見てからというもの、すっかり「おっちゃん好き」になっています。私も、いくつになってもこんなふうに集まって昔と同じ気持ちで音楽ができるのですから、音楽をしていてほんとに良かった！これからもどんな形ででも音楽は私の生活から無くなりませんとも！Rock'n roll！
今日の英語
gig - ライブハウスのことです。ライブハウスは英語では通じません。gigっていいましょう。生演奏は live performance でOK!
concert - コンサートは英語でもコンサートです。ライブハウスより大きなものですね。
jam session - 音楽仲間との即興演奏。これはシドニーでも「セッションナイト」があるパブがあり、どんな楽器でもボーカルでも参加できました。もちろん、私も参加させてもらったことがしばしば。
pub - ついでにパブの説明を。日本でいう居酒屋感覚ですが日本と違うのは、レストランは食べるところ、パブは飲むところ、とはっきり分かれているところでしょう。パブで食べるものは期待しない方が良いでしょう。飲みものもカウンターに自分が買いに行きます。
"My shout!" - 友人と言ったりすると、こういった人がみんなの分を買うのです。誰かが shout してくれたら、ほぼ順にshout が回ることになるでしょう。
せーーーーんせい！！
わーい！！リクエストに応えてくださったんですね！
ありがとうございますっ！！
めっちゃたのしそーーー！
いいえがおですね♪
私は今日レッスンでした♪
先生のＤＶＤに入ってたすごろくを小学生クラスでしました！
すぐ使えるグッズがあって、プリントアウトしまくりました！
ありがとうございます！！
すごろくは、カンバーセイションをしてから、ルーレットして駒を進めましたが、いつも以上にやる気満々で真剣！！でした！！
ありがとうございます！
お、さっそくモニターCDロムを使っていますね？
お役に立てて何よりです。
他にも使えるものが多いよ～。
じっくり探してちょ！！
Liveお疲れ様でしたぁ～（＾＾）
すっごいパワフルで楽しいLiveでした。
また、関西でのLive日程などあれば教えてください！！
今度は、Eimi先生のメインボーカルを楽しみにしてます。(^^)
ほんとにおっちゃんパワー炸裂ライブでしたね。
ステージからみる客席のみなさんがニコニコ顔だったのが
印象的でした。
さて自分だけのライブ、いつ頃できるのだろうか？！
こんなにちょこちょこシドニーと行き来してるようじゃいかんなぁ！！