七夕ですね。昨年の七夕、Kidsでは生徒達とともにシドニーの現地保育園に行き、園児（ユダヤ人の子どもさんが多かったです）に七夕様の紙芝居を英語でし、そのあと折り紙でお星様をつくるという行事をしました。でも七夕の伝説って案外冷酷ですよね。おり姫星とひこ星が遊びすぎて仕事をしなくなったので怒った天帝が二人を引き離し、年に一度だけ会えるようにしました、なんて！若者だし付き合い始めたころだったら遊びまくるって。罰、重すぎ！もとは中国から来た伝説ということですが、これはちょっと紹介しづらかったですね。でも折り紙は大好きなので喜んでくれました。星手裏剣にして飛ばしっこしました！
今夜は無事、空の逢引きがとり行われますように♪
★Kids joke!★
Why did Mickey Mouse take a trip into space?
- He wanted to find Pluto.
なぜミッキーマウスは宇宙旅行に出かけたの？
プルートを探しにね！ Pluto 冥王星
2006年、冥王星が太陽系の第9惑星から外されましたよね、そういえば、、、
水金地火木土天海冥、って覚えてたのに冥がなくなるとなんか中途半端。
Why did Mickey Mouse take a trip into space?
- He wanted to find Pluto.
なぜミッキーマウスは宇宙旅行に出かけたの？
プルートを探しにね！ Pluto 冥王星
2006年、冥王星が太陽系の第9惑星から外されましたよね、そういえば、、、
水金地火木土天海冥、って覚えてたのに冥がなくなるとなんか中途半端。
コメントする