Kids English !

Happy for No Reason

大西英水 (2009年7月 4日 03:07) | コメント(0) | トラックバック(0)

脳科学者、茂木健一郎氏が訳しておられる「脳にいいことだけをやりなさい」を読みました。これ、原題が　"Happy for No Reason" (理由はないけどハッピー♡）なんですけど、原題のほうが内容にしっくり来る気がします。今までなら胡散臭いんじゃないかと思われるような話に、どんどん理論がついてきているとっても面白い時代ですね。

ちなみに同じことしていても幸せ(不幸せ）に感じる人、感じない人がいるのは、それぞれ個人の脳に設定されたの「幸せ度」の目盛りが違うからですって。

No worries! Be happy for no reason!

仏像ガール♡

大西英水 (2009年7月 1日 21:27) | コメント(0) | トラックバック(0)

日本って何が流行るか予測不可能ですね。仏像もブームだそうで。。。私も好きです。

そんな仏像ガールにとっておき情報。鞍馬山の「転法輪堂」に鎮座されている一丈六尺の阿弥陀如来とはお手々をつなげます！

写真の(こんな恐れ多い写真を撮ってもいいのか？？？）阿弥陀如来様なのですが、右手に紐を持っておられるでしょう、その端を握ることができるのです。しかもそこはほとんど人が来ない場所！しばし、紐を握って自分の世界に浸れます。

そうすれば気分はもう阿弥陀様と手をつないで草原をスキップしているよう♬(こんな恐れ多いことを書いてもいいのか？？？）ららららら〜〜♡

amida（阿弥陀）とはインドの言葉で「計れない」という意味です。計り知れない命をあらわしています。

キリンの舌はバイキンマンの舌！

大西英水 (2009年6月30日 12:12) | コメント(0) | トラックバック(0)

どっちも青系で、バイキンマンのほうが鮮やかな青ですね。

子どもたちに人気のアンパンマン、(私はバイキンマンのキャラクターのほうが子どもらしくて好きです）子どもたちの大好きなとんとんとんとんひげじいさんの替え歌で歌ってあげてください。

とんとんとんとんアンパンパン　(両こぶしをほっぺに）

とんとんとんとんショクパンマン　(あごの下を親指と人差し指で四角に）

とんとんとんとんカレーパンマン　(両口角を人差し指でのばして）

とんとんとんとんドキンチャン　（頭の上に１本人差し指を立てます）

とんとんとんとんバイキンマン　(頭の上に２本人差し指を立てます）

きらきらきらきらジャムおじさん　(頭の上にコックさんの帽子を描きます）

今日は英語に関係ないって？？ではキリンは英語でなんでしょう。・・・実はこの質問、某子ども英語教材の営業マニュアルにあるのです。家に営業に来て、子どもたちに「犬は英語で何？りんごは？」と答えられそうな単語を聞き、いきなりお母さんに「ではお母さん、キリンは英語でなんでしょう？」とふる。お母さんはたぶん答えられないので、「やはり英語の教材は必要ではないでしょうか。」と持ちかける。だから小さな子どもさんを持つママ、絶対答えられるようにしておいて、キリンは英語で giraffe！(営業テク、バラしてごめんなさ～い♬）

梅雨

大西英水 (2009年6月29日 18:42) | コメント(0) | トラックバック(0)

雨なのに外はぬるい、梅雨らしいお天気ですね。

せめて写真からだけでもマイナスイオンが届けばいいのですが。

北海道知床「オシンコシンの滝」です。写真ではわかりませんが、大きな２本の滝がすごい勢いで流れるのを、滝の中ほどの高さまでの真横にある階段で登ってみることができます。

日本の滝１００選にも選ばれているそうですが、そりゃそうでしょう！すごい迫力でしたよ。滝って見ていて気持ちいいから大好きです。

オシンコシンという名前はアイヌ語で、「エゾマツが群生するところ」という滝とは関係の無い由来でした・・・

It's a warm day, today.

大西英水 (2009年6月28日 13:06) | コメント(2) | トラックバック(0)

だんだん暑くなってきましたね。

オーストラリアで、とっても暑い日に "It's hot!" とオージー友人に言ったところ、「いや、hot ではない、"It's warm." だ。」といわれました。hot は否定的に聞こえるようです。

その癖がついていたのか、友人に「今日、あったかいね。」と言ったところ、「何いうてんの、暑いわっ！」と一蹴されました。。。そやな、暑いな。。。

お天気、時間、日にちを言う時に出てくる主語の　"It" は、訳さない「形式主語」と呼ばれるものです。他にも、"It's nice to see you again." も形式主語ですね。これはオージーのメールでは、"Its nice 2 C U again."　

昨日のブログ追伸

大西英水 (2009年6月26日 21:28) | コメント(3) | トラックバック(0)

「ヒザが笑う」という表現がどういう意味なのかわからない、というコメントをいただきました。もしかしたら、方言？？

ヒザが笑うというのは、山道を登ったり降りたりするときに、足が疲れてヒザが勝手にカクカクする様子です。

今日は朝からMichael Jacson のニュースでかなりのショックです。ジョンレノンのときといい、突然というのはしばし呆然としますね。

笑うヒザ

大西英水 (2009年6月26日 09:40) | コメント(0) | トラックバック(0)

以前、娘と山登りをしていたときに道端で休んでおられたおばあちゃんが、「おばあちゃんヒザわろてるさかい、今歩けへんわ。（おばあちゃん、ヒザ笑っているから今歩けないよ）」と子どもさんに言っていたのを聞いた娘、「ヒザがわろてるて何？！」と一人で受けていた。

一昨日、また山登りをした私、ヒザ爆笑し、今日は足パンパン。だって鞍馬山のケーブルカーが調整中で停まっていたので、いつもよりさらに歩いたのよ・・・

＊英語では、ヒジのこと　funny bone (愉快な骨）って言いますね。コツンとあたると、ビョョ〜ンと響くからみたいです。笑うヒジ。

笑顔の魔法

大西英水 (2009年6月25日 11:32) | コメント(0) | トラックバック(0)

鏡に向かってにっこりしてみましょう。その顔のまま、すごく腹立つこととか悲しいことを思い浮かべてください。

・・・・これは普通できないらしいですよ。ですので、腹立つこと、悲しいことがあったら、そういう感情に飲み込まれる前に笑ってしまいましょう！

ところで、ディズニーランドでもゲスト(客）はエントランスで魔法をかけられているんですって。

入り口にいるキャストの方が、ゲストひとりひとりに、「目を見て・にっこり・こんにちは」これだけの簡単な魔法。これでゲストはふだんよりも優しい気持ちになれるようです。

簡単なので使っちゃいましょう♡

写真は昨日の Birthday song の絡みでbirthday flower pot ♡　thanks, Youki!

Kids English Song - Happy Birthday to You

大西英水 (2009年6月24日 06:19) | コメント(0) | トラックバック(0)

先日、生徒さんにKids CD の曲の使い方指導していましたが、全曲私が歌っているというと、
「うそ〜、何で先生が歌ったん？」・・・・だれでも歌えるよ、って励みになるでしょ？　「あ、そーか。」
そのあと、Kids CD for baby の使い方に。この for baby は、子守唄などさすがに私の声量ではダメでしょう、とバークリーで学んだ上、アメリカでミュージカル出演等で活躍するShiki さんというとっても実力ある女性に歌ってもらっています。それを聞いて生徒、
「え〜？先生こんな上手な人と並んで歌っていいの？」・・・・だから、これもある意味、励みにしてちょうだい！！
そんな「こんな上手な人」のバースデーソングを。バースデーソングって世界一よく歌われている歌なんですって。

.Happy Birthday

Happy Birthday

Happy birthday to you.

Happy birthday dear sweety,.

Happy birthday to you.

How old are you now?

お誕生日、おめでとう。お誕生日、おめでとう。

お誕生日、おめでとう、お利口さん。お誕生日、おめでとう。

いくつになったかな。いくつになったかな。

いくつになったのかな。

Music from "Kids Rock 'n' Dance ABC for Baby?!"